après production

     
  accueil
   
  actualités
   
  nouveautés éditions
  éditions
  commander
   
  films / catalogue
  textes référents
   
  partenariats
   
  la société
  contact
  liens
   
    s'abonner
 
 
     
 
 

Une coédition a.p.r.e.s éditions / Centre national des arts plastiques

Soit un film, en 1975, de Jean-Luc Godard, Numéro deux.
Soit une exposition Número tres, de la casa a la fábrica, au Centre de l’image – La Virreina de Barcelone, en 2012 qui, à travers des œuvres de la collection du Centre national des arts plastiques, s’est proposée d’actualiser les formes, idées et figures inventées par Jean-Luc Godard pour Numéro deux, en partant du motif de la fusion entre maison et usine qui fonde l’image originelle de ce film, sa scène primitive.
Soit un film de Jordi Vidal qui peut se définir comme un retournement des propositions du Godard de 1975, mais aussi un retournement des formes de la narration et même comme un retournement du modèle social dominant, en s’appuyant sur une lecture des œuvres de l’exposition.
Soit un recueil de textes de Pascal Beausse, Nicole Brenez, Antoine Dufeu, Harun Farocki et Kaja Silverman, Eloy Fernández Porta et Carlos Losilla qui sont autant de variations littéraires sur Numéro deux.

A 1975 film by Jean-Luc Godard, Numéro deux.
An exhibition Número tres, de la casa a la fábrica at Barcelona’s La Virreina Image Centre in 2012 that uses the works in the collection owned by France’s Centre national des arts plastiques to update the forms, ideas and figures invented by Jean-Luc Godard for Numéro deux. The exhibition’s point of departure is the overlapping of home and factory that provides the basis for the film’s original image, its key scene.
A film by Jordi Vidal that could be seen to upend the ideas Godard propounded in 1975 as well as overturning narrative forms and even the dominant social model, using as its basis an interpretation of the exhibited works.
A series of texts by Pascal Beausse, Nicole Brenez, Antoine Dufeu, Harun Farocki and Kaja Silverman, Eloy Fernández Porta and Carlos Losilla that serve as literary variations on
Numéro deux.

 
 

"History Minus Zero_No Limit" Un film de Jordi Vidal. En collaboration avec Andreïna Mastio.

Jordi Vidal
est écrivain, essayiste et vidéaste. Il est l’auteur de Servitude et simulacre en temps réel et flux constant (Allia, 2007) et d’un film éponyme (2008). Andreïna Mastio est vidéaste. Elle est l’auteure de Quand le temps sort de ses gonds (2011). History Minus Zero_No Limit peut se définir comme un retournement des propositions du film Numéro deux de Jean-Luc Godard. Il intègre des œuvres d’artistes dans une mise en abyme et en dialogue.

Jordi Vidal
is an essay writer and a video maker. He is the author of Servitude et simulacre en temps réel et flux constant (Allia, 2007) and an eponymous film (2008). Andreïna Mastio is a video maker. She is the author of Quand le temps sort de ses gonds (2011). History Minus Zero_No Limit can be described as upending the ideas propounded by Jean-Luc Godard in his film Numéro deux. It features artists’ works as part of a mise en abyme and dialogue.

AVEC LOUIDGI BELTRAME, PHILIPPE DURAND, HARUN FAROCKI, PIERRE FAURE, DORA GARCIA, LUIGI GHIRRI, LIAM GILLICK, JEAN-LUC GODARD, CÉCILE HARTMANN, JOREIGE / HADJITHOMAS, VALÉRIE JOUVE, FLORENCE LAZAR, GIANNI MOTTI, FRANÇOIS NOUGUIÈS, JULIEN PRÉVIEUX, MARIE REINERT, PAOLA SALERNO, PHILIPPE SCHWINGER / FRÉDÉRIC MOSER, ALLAN SEKULA, BRUNO SERRALONGUE, EFRAT SHVILY, JEAN VIGO, MARIE VOIGNIER, BANDI ZHAO.

Ce film est une commande publique du Centre national des arts plastiques – ministère de la Culture et de la Communication.

 
 

Textes de Pascal Beausse, Nicole Brenez, Antoine Dufeu, Harun Farocki / Kaja Silverman, Eloy Fernández Porta, Carlos Losilla :

« Scénario de l’exposition Numéro Trois » de Pascal Beausse

« En reconstruction ‘Numéro Deux’ de Jean-Luc Godard » de Nicole Brenez

« Marseille-là, une Chronique » de Antoine Dufeu

« À sa place, au sujet de ‘Numéro Deux’ (1975) » de Harun Farocki / Kaja Silverman

« Réifictions sur les industries affectives et le travail féminin » de Eloy Fernández Porta

«‘Numéro Deux’ : ou la fausse solitude de Godard » de Carlos Losilla

Pascal Beausse est responsable de la collection photographique du Centre national des arts plastiques. Nicole Brenez est professeur en études cinématographiques à l’Université de Paris III et programmatrice à la Cinémathèque française. Antoine Dufeu est écrivain, poète, performeur et metteur en scène. Harun Farocki est artiste et cinéaste. Eloy Fernández Porta est critique, essayiste, professeur de littérature et d’histoire du cinéma à l’Université Pompeu Fabra de Barcelone et performeur. Carlos Losilla est essayiste et professeur de Théorie du cinéma et genres contemporains à l’Université Pompeu Fabra de Barcelone. Kaja Silverman est professeur de rhétorique et de cinéma à l’Université de Californie à Berkeley.

Texts by Pascal Beausse, Nicole Brenez, Antoine Dufeu, Harun Farocki / Kaja Silverman, Eloy Fernández Porta, Carlos Losilla:

"Scenario for the numéro trois exhibition" by Pascal Beausse

"Under reconstruction 'Numéro Deux' by Jean-Luc Godard" by Nicole Brenez

"Marseille-là, a chronique" by Antoine Dufeu

"In her place 'Numéro Deux' (1975)" by Harun Farocki / Kaja Silverman

"Reifictions on emotional industries and feminised work" by Eloy Fernández Porta

"'Numéro Deux' or the fictitious solitude of Godard" by Carlos Losilla

Pascal Beausse is in charge of the Centre national des arts plastiques’ photographic collection. Nicole Brenez is a professor of film studies at the University of Paris III and programmer at the Cinémathèque française. Antoine Dufeu is a writer, poet, performer and director. Harun Farocki is an artist, director and film essayist. Eloy Fernández Porta is a critic, essayist, professor of literature and the history of cinema at Barcelona’s Pompeu Fabra University and performer. Carlos Losilla is an essayist and professor of cinema theory and contemporary genres at Barcelona’s Pompeu Fabra University. Kaja Silverman is Chancellor’s Professor of Rhetoric and Film at the University of California at Berkeley.

 
 

 
 

> 1 DVD Vidéo : 86 minutes – Version originale sous-titrée français-anglais
« History Minus Zero_No Limit » Un film de Jordi Vidal En collaboration avec Andreïna Mastio
FILM © 2012 CNAP / Jordi Vidal

> 1 LIVRE : éd. Française / Anglaise – 19 x 14 cm – 176 pages (n/b)
Textes de Pascal Beausse, Nicole Brenez, Antoine Dufeu,
Harun Farocki / Kaja Silverman, Eloy Fernández Porta, Carlos Losilla.
TEXTES © 2012 CNAP / Entretien Harun Farocki et Kaja Silverman © 2012 NYUP, New York

> Parution : avril 2013
> Co-édition a.p.r.e.s éditions / Centre national des arts plastiques

Prix public TTC : 20,00 €                  > Commander
Scolaires et institutionnels :           > Nous contacter

 
 

Dans la même collection "Variations sur..." :

> COFFRET LIVRE-DVD EN COURT : VARIATIONS SUR LA PREMIÈRE IMAGE
> COFFRET LIVRE-DVD PROTYPE D'UNE EXPOSITION : VARIATIONS SUR JARDIN THÉÂTRE BESTIARIUM
> COFFRET LIVRE-DVD POÉSIE ACTION : VARIATIONS SUR BERNARD HEIDSIECK
> COFFRET LIVRE-DVD BLVD GARIBALDI : VARIATIONS SUR YONA FRIEDMAN

> édition(s)

 
   
     
a.p.r.e.s production © 2019