< Retour

Trait pour Trait, de Jean-Baptiste Chardin à Mélissa Pinon

Un film de Julien Devaux

 

Date : 2012
Durée : 52 min.

Disponible en français

Available in English

Disponible en Español

 

Mélissa Pinon, peintre, a, depuis sa Bourgogne natale jusqu’à Paris, construit une œuvre figurative moderne qui lui a déjà valu la reconnaissance. En 2001, elle rencontre au Louvre « La Raie », l’un des plus célèbres tableaux de Jean-Baptiste Chardin. Elle entreprend alors d’en faire la copie… À travers le regard de l’artiste se construit une réflexion sur la valeur de l’imitation dans le parcours d’un peintre. En somme, comment devient-on peintre aujourd’hui ?

Ce film a reçu l’Etoile de la SCAM 2014.

 

From her native Burgundy to Paris, painter Melissa Pinon has developed a modern and figurative work form which she has earned a large recognition. In 2001, she discovered “The Skate” (La raie – 1728) one of Jean-Baptiste Chardin’s most famous paintings. She then decided to copy the work.. through the artist’s practice is built a thinking process about the value of imitation in an artist’s career. In short, how does one become a painter nowadays?

This film has won a Etoile de la Scam 2014.

 

Melissa Pinon, pintora, quien desde su Borgoña natal hasta París, ha construido una obra figurativa y moderna por la cual ya ha sido reconocida.
En 2001, descubrió en el Museo del Louvre La Raie (1728), una de las pinturas más famosas del pintor francés Jean-Baptiste Chardin. Ella, entonces, se compromete en hacer una copia…
A través de los ojos de la artista, se construye una reflexión acerca del valor de la imitación en la trayectoria de un(a) pintor(a). En pocas palabras, ¿cómo se llega a ser pintor hoy en día?

Esta película recibió la Etoile de la SCAM 2014.

 

Film © 2012 Lumina Films / France Télévisions

Category

Arts, VOD

Tags
Etoile de la SCAM, Jean-Baptiste Chardin, Julien Devaux, Louvre, Mélissa Pinon