When art abolishes borders

< Back

When art abolishes borders

A film by Véronique Godé & Damien Faure

Year of production: 2025
Duration: 52 min.

Soon available in English

The film by Véronique Godé and Damien Faure, narrated by Charles Berling, depicts the dialogue between contemporary art and heritage within the Château d’Oiron, Centre des monuments nationaux, located in the Deux-Sèvres department, in Poitou.

It is in this exceptional setting that Jean-Hubert Martin has created a cabinet of curiosities based on works from the collection of the Centre national des arts plastiques.

The Château d’Oiron forges strong and lasting ties with the region’s inhabitants through collective, participatory, and collaborative works. Artist Christian Boltanski had created several hundred portraits of Oiron schoolchildren, photographed 25 years ago, creating a bridge between past and present. Raoul Marek invites 150 guests each year for a ritual dinner. Artist Laurent-Marie Joubert celebrates the 30th anniversary of the Château d’Oiron collection with the help of South African female muralists and the inhabitants of Thouars.

This unique place shows how art contributes to abolishing borders, whether local, territorial or international, but also to breaking down psychological barriers between the public and the museum or even to building a bridge between works of the past and the most contemporary art.

With the interventions of Jean-Hubert Martin, Curator, Jean-Luc Meslet, Delegated administrator of the castle, Marie Lavandier, President of the Centre des monuments nationaux, Béatrice Salmon, Director of the Centre national des arts plastiques and with the artists Raoul Marek, Laurent-Marie Joubert as well as the volunteers, the participants, the members of the associations, the guides and the visitors of the castle.

Le film de Véronique Godé et Damien Faure, raconté par Charles Berling, met en scène le dialogue entre l’art contemporain et le patrimoine au sein du château d’Oiron, Centre des monuments nationaux, situé dans le département des Deux-Sèvres, dans le Poitou.

C’est dans cet écrin exceptionnel que Jean-Hubert Martin a composé un cabinet de curiosité à partir d’œuvres issues de la collection du Centre national des arts plastiques.

Le château d’Oiron tisse des liens forts et durables avec les habitants du territoire à travers des œuvres collectives, participatives ou collaboratives. L’artiste Christian Boltanski a réalisé plusieurs centaines de portraits d’écoliers d’Oiron, photographiés il y a 25 ans, créant une passerelle entre passé et présent. Raoul Marek invite chaque année 150 convives pour un dîner rituel. L’artiste Laurent-Marie Joubert célèbre les 30 ans de la collection du château d’Oiron avec la complicité de femmes muralistes sud-africaines et des habitantes du thouarsais.

Ce lieu unique montre à quel point l’art contribue à abolir les frontières, locales, territoriales ou internationales, mais aussi à faire tomber les barrières psychologiques entre le public et le musée ou encore à jeter un pont entre les œuvres du passé et l’art le plus contemporain.

Avec les interventions de Jean-Hubert Martin, conservateur, Jean-Luc Meslet, administrateur délégué du château, Marie Lavandier, présidente du Centre des monuments nationaux, Béatrice Salmon, directrice du Centre national des arts plastiques et avec les artistes Raoul Marek, Laurent-Marie Joubert ainsi que les bénévoles, les participants, les membres des associations, les guides et les visiteurs du château.

With the participation of France Télévisions

With the support of the Centre des monuments nationaux and of the Centre national des arts plastiques

With the participation of Centre national du cinéma et de l’image animée.

More informations

Available in DVD

When art abolishes borders

More informations

Category

Tags